Giáo trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) là phần nối tiếp trong bộ Giáo trình Hán Ngữ 6 tập nổi tiếng của Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh, được coi là bộ giáo trình chuẩn mực nhất cho người học tiếng Trung trên toàn thế giới.
Cuốn sách này dành cho người học đã hoàn thành Hán Ngữ 3 – Quyển Thượng, tức là đã có nền tảng tương đương HSK 3, và đang hướng tới trình độ HSK 4 – HSK 5, có khả năng sử dụng tiếng Trung trong học tập, công việc và giao tiếp thực tế.
Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) giúp người học bước sang giai đoạn trung cấp – nơi mà ngôn ngữ không chỉ là giao tiếp cơ bản, mà còn là công cụ diễn đạt cảm xúc, trình bày quan điểm và miêu tả tình huống một cách tự nhiên, sâu sắc hơn. Sách được biên soạn công phu, cân đối giữa từ vựng, ngữ pháp, văn hóa và kỹ năng ngôn ngữ, đảm bảo học viên phát triển toàn diện 4 kỹ năng: nghe – nói – đọc – viết.
So với phiên bản cũ, Phiên bản 3 có sự thay đổi toàn diện: nội dung hiện đại hơn, ví dụ thực tế, hình minh họa sinh động, cùng cách trình bày thân thiện giúp việc học trở nên thú vị và dễ tiếp thu hơn.
Nội dung chi tiết cuốn sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ Phiên Bản 3
Giáo trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) gồm 12–15 bài học được sắp xếp khoa học, nối tiếp và nâng dần độ khó so với quyển trước. Các bài học tập trung vào những chủ đề phong phú, phản ánh đời sống hiện đại của người Trung Quốc như: du lịch, học tập, công việc, các mối quan hệ xã hội, công nghệ, sức khỏe, văn hóa và giáo dục.

Cấu trúc của mỗi bài vẫn giữ phong cách quen thuộc: Từ mới (生词) – Bài khóa (课文) – Ngữ pháp (语法) – Luyện tập (练习) – Bài đọc mở rộng (阅读). Phần từ mới giới thiệu các từ chuyên sâu, thành ngữ, và cụm từ thường gặp trong giao tiếp nâng cao. Phần bài khóa gồm các đoạn hội thoại hoặc văn bản miêu tả, trình bày ý kiến – được viết tự nhiên, phản ánh cách dùng ngôn ngữ thực tế. Phần ngữ pháp tập trung vào các cấu trúc phức tạp hơn như câu điều kiện, câu so sánh mở rộng, liên từ chỉ nguyên nhân – kết quả – mục đích, các bổ ngữ chỉ kết quả và xu hướng. Phần luyện tập đa dạng từ điền từ, nối câu, hội thoại tình huống đến viết đoạn văn ngắn.
Đặc biệt, phần đọc hiểu (阅读练习) trong phiên bản này được mở rộng, giúp người học luyện khả năng đọc nhanh, hiểu sâu và nhận biết ngữ pháp trong ngữ cảnh. Sách cũng có phần tổng kết kiến thức sau mỗi chương, giúp học viên ôn lại ngữ pháp, từ vựng và bài khóa, đảm bảo nắm chắc toàn bộ nội dung trước khi sang phần mới.
Điểm nổi bật của sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ Phiên Bản 3
Điểm đặc sắc của Giáo trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) là sự cân bằng giữa lý thuyết và thực hành, giúp người học không chỉ hiểu mà còn sử dụng thành thạo tiếng Trung trong đời sống thật.
So với các phiên bản cũ, phiên bản 3 có nội dung gần gũi hơn với người học quốc tế, tránh dùng những cấu trúc quá cổ hoặc ít dùng trong đời sống hiện đại. Các ví dụ và tình huống giao tiếp mang tính cập nhật, dễ liên hệ với công việc, học tập và du lịch.

Phần ngữ pháp được trình bày theo hướng “dễ hiểu – dễ áp dụng”, có nhiều ví dụ đối chiếu giữa các cấu trúc tương đồng, giúp người học hiểu sâu bản chất ngôn ngữ thay vì học thuộc máy móc. Phần bài đọc được mở rộng, tạo cơ hội cho học viên tiếp xúc với nhiều phong cách ngôn ngữ khác nhau như văn bản báo chí, đoạn hội thoại dài, bài giới thiệu văn hóa, hoặc miêu tả phong tục.
Ngoài ra, file audio đi kèm (giọng đọc chuẩn Bắc Kinh) giúp người học luyện phát âm, ngữ điệu và kỹ năng nghe hiểu một cách chính xác. Hình minh họa và bố cục trong sách cũng được cải tiến hiện đại, rõ ràng, giúp người học dễ theo dõi và giảm cảm giác khô khan khi học các cấu trúc phức tạp.
Giá trị thực tiễn và hướng dẫn học hiệu quả Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ Phiên Bản 3
Giáo trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) mang lại giá trị học tập và ứng dụng thực tế rõ rệt. Sau khi hoàn thành cuốn sách này, người học có thể:
- Giao tiếp trôi chảy trong các tình huống đời thường và công việc.
- Đọc hiểu các bài báo, truyện ngắn hoặc nội dung học thuật cơ bản.
- Viết đoạn văn, bài luận miêu tả hoặc trình bày ý kiến cá nhân.
- Hiểu rõ cấu trúc câu phức và vận dụng linh hoạt khi nói hoặc viết.
Về mặt học thuật, sách tương ứng với trình độ HSK 4 – đầu HSK 5, do đó đặc biệt phù hợp cho người đang ôn thi chứng chỉ Hán ngữ quốc tế hoặc chuẩn bị học tại Trung Quốc.
Để học hiệu quả, người học nên kết hợp nghe – đọc – viết – nói trong mỗi bài. Trước khi học từ mới, hãy nghe qua file audio của bài khóa để làm quen với ngữ điệu và âm thanh. Sau đó, đọc to theo giọng mẫu, tập ghi nhớ ngữ pháp bằng cách đặt câu hoặc viết nhật ký ngắn mỗi ngày bằng tiếng Trung.
Khi học ngữ pháp, không nên chỉ ghi chép mà nên tự viết ví dụ riêng. Cách này giúp hiểu sâu và tránh nhầm lẫn giữa các cấu trúc tương tự. Sau mỗi bài, hãy tổng hợp lại từ mới vào sổ tay, nhóm theo chủ đề để dễ tra cứu khi ôn tập. Đặc biệt, nếu học song song giữa bản in giấy và bản PDF, bạn có thể ghi chú trực tiếp, tô màu phần quan trọng và dễ dàng ôn lại khi cần.
Tải file sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ Phiên Bản 3 PDF
Tải file Sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ – Phiên Bản 3 PDF
📘 Tải trọn bộ Sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ – Phiên Bản 3 PDF: Tại Đây
📗 Mua bản in chính hãng tại: [CHÈN LINK MUA Ở ĐÂY]
Việc kết hợp bản PDF để ôn luyện nhanh và bản in giấy để luyện viết, ghi chú trực tiếp sẽ giúp bạn tối ưu hiệu quả học tập, vừa tiết kiệm thời gian vừa cải thiện khả năng ghi nhớ từ vựng, ngữ pháp và mặt chữ Hán.
Kết luận sau khi đọc sách Giáo Trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ Phiên Bản 3
Giáo trình Hán Ngữ 4 – Tập 2 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) là cuốn tài liệu quan trọng, đánh dấu bước chuyển mình từ trình độ trung cấp thấp lên trung cấp cao trong hành trình học tiếng Trung. Sách được biên soạn bài bản, nội dung phong phú, mang tính ứng dụng cao và bám sát đời sống hiện đại, phù hợp cho cả người tự học lẫn học viên tại các trung tâm, trường đại học.
Với hệ thống bài học logic, ví dụ sinh động, phần nghe chuẩn giọng bản xứ và ngữ pháp rõ ràng, cuốn sách giúp người học nâng cao phản xạ ngôn ngữ, cải thiện kỹ năng đọc – viết – nói – nghe toàn diện.
Nếu bạn đã hoàn thành Giáo trình Hán Ngữ 3 – Quyển Thượng, thì Hán Ngữ 4 – Quyển Hạ (Phiên bản 3) chính là lựa chọn tiếp theo lý tưởng để bạn tiến gần hơn tới trình độ HSK 5 và sử dụng tiếng Trung một cách tự nhiên, tự tin và chuyên nghiệp trong học tập, công việc cũng như giao tiếp hàng ngày.
Gợi ý một số bộ sách có thể bạn sẽ thích:
File Sách Giáo trình Hán Ngữ 1 – Tập 1 – Quyển Thượng – Phiên Bản 3 PDF
File Sách Giáo trình Hán ngữ 2 – Tập 1 – Quyển Hạ – Phiên bản 3 PDF
File Sách Giáo trình Hán ngữ 3 – Tập 2 – Quyển thượng phiên bản 3 PDF
File Sách Giáo trình Hán ngữ 5 – Tập 3 – Quyển thượng – Phiên bản 3 PDF
File Sách Giáo trình Hán ngữ 6 – Tập 3 – Quyển hạ – Phiên bản 3 PDF


















Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.