Bộ “Hanyu Tingli Jiaocheng” (汉语听力教程) – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu – là bộ sách luyện nghe tiếng Trung nổi tiếng nhất hiện nay, được biên soạn bởi Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh (Beijing Language and Culture University). Đây là bộ giáo trình chuẩn quốc tế, được sử dụng rộng rãi trong các trường đại học Trung Quốc và trung tâm dạy tiếng Trung trên khắp thế giới. Bộ sách gồm 9 cuốn, chia thành ba cấp độ (Tập 1, 2, 3), mỗi cấp độ lại có 3 phiên bản khác nhau:
- Phiên bản cũ (旧版)
- Phiên bản mới (新版)
- Phiên bản 3 (第三版)
Nhờ sự phát triển qua nhiều lần biên soạn, “Hanyu Tingli Jiaocheng” không ngừng được cải tiến về nội dung, ngữ âm, tốc độ bài nghe và tính ứng dụng thực tế, giúp học viên ở mọi trình độ rèn luyện kỹ năng nghe – hiểu – phản xạ hiệu quả nhất.
Mô tả nội dung bộ sách Hanyu Tingli Jiaocheng – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu
Mục tiêu chính của bộ Hanyu Tingli Jiaocheng là giúp người học hình thành khả năng nghe hiểu tiếng Trung tự nhiên, nắm bắt được thông tin nhanh, chính xác và hiểu được ngữ điệu của người bản xứ.
Khác với những bộ giáo trình thông thường, “Hanyu Tingli Jiaocheng” tập trung hoàn toàn vào kỹ năng nghe hiểu và phản xạ ngôn ngữ thực tế, chứ không dàn trải giữa nhiều kỹ năng khác. Mỗi bài học trong sách đều có nội dung hội thoại sinh động, gần gũi, được ghi âm bằng giọng chuẩn Bắc Kinh, giúp học viên làm quen dần với tốc độ nói thật và cách diễn đạt tự nhiên.

Bộ sách bao gồm bản PDF để học và theo dõi nội dung, đi kèm file MP3 chuẩn studio để luyện nghe ở mọi nơi. Cấu trúc bài học được trình bày rõ ràng, có phần từ mới, bài luyện nghe, bài tập trắc nghiệm, điền từ và phần chính tả.
Nội dung chi tiết của bộ sách Hanyu Tingli Jiaocheng – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu
Bộ Hanyu Tingli Jiaocheng được biên soạn qua ba giai đoạn, tương ứng với ba phiên bản khác nhau: phiên bản cũ, phiên bản mới và phiên bản 3. Mỗi phiên bản đều mang phong cách riêng, phù hợp với từng giai đoạn phát triển của việc dạy và học tiếng Hán như ngôn ngữ thứ hai, đồng thời thể hiện rõ sự tiến hóa trong cách thiết kế bài nghe, lựa chọn chủ đề và tổ chức nội dung.
Giáo trình Hanyu Tingli Jiaocheng (Nghe hiểu) phiên bản cũ
Ở phiên bản cũ, đây là những cuốn đầu tiên được sử dụng rộng rãi trong các lớp tiếng Trung cho người nước ngoài vào thập niên 1990 và đầu 2000. Toàn bộ giáo trình được xây dựng trên cơ sở ngôn ngữ chuẩn mực, tốc độ nói chậm rãi và ngữ cảnh rất gần gũi. Người học có thể dễ dàng làm quen với âm điệu tiếng Trung, cách ngắt nghỉ trong câu, và những mẫu hội thoại cơ bản nhất.
Tập 1 trong bộ này phù hợp với người mới bắt đầu, giúp làm quen với từ vựng thường ngày như chào hỏi, hỏi đường, mua sắm, ăn uống hay hỏi thời tiết. Tập 2 chuyển dần sang các chủ đề xã hội và du lịch, cho phép người học nghe hiểu được những đoạn hội thoại tự nhiên hơn. Đến tập 3, người học bắt đầu tiếp cận những nội dung có cấu trúc phức tạp hơn, tốc độ nhanh hơn, hướng đến khả năng nghe hiểu trong giao tiếp thực tế. Chính vì vậy, phiên bản cũ vẫn luôn được xem là lựa chọn lý tưởng cho những ai cần nền tảng chắc chắn và muốn làm quen tiếng Trung một cách nhẹ nhàng, có hệ thống.
Giáo trình Hanyu Tingli Jiaocheng (Nghe hiểu) Phiên bản mới
Sau khi phiên bản đầu tiên ra đời, phiên bản mới được biên soạn nhằm đáp ứng yêu cầu học tập hiện đại, nơi mà ngôn ngữ giao tiếp của người Trung Quốc đã thay đổi đáng kể. Ở bản này, nội dung được làm mới toàn bộ, với cách trình bày hiện đại, sinh động hơn và ngữ liệu thực tế hơn. Người học không chỉ nghe những mẫu hội thoại chuẩn mà còn được tiếp xúc với ngôn ngữ tự nhiên, có cảm xúc và đa dạng ngữ cảnh hơn.
Các bài nghe trong phiên bản mới được ghi âm lại với giọng đọc chuẩn Bắc Kinh nhưng mang nhịp điệu gần gũi với lời nói thật, giúp rèn phản xạ nhanh và khả năng đoán nghĩa theo ngữ cảnh. Từ vựng được mở rộng, chủ đề phong phú hơn, bao gồm cả những nội dung về công việc, học tập, văn hóa, truyền thông và xã hội hiện đại. Hệ thống bài tập trong mỗi bài cũng được làm phong phú, giúp người học không chỉ nghe hiểu mà còn ghi nhớ và phản ứng lại bằng tiếng Trung. Nhờ vậy, phiên bản mới là lựa chọn tuyệt vời cho người học đã có nền tảng và muốn chuyển sang luyện nghe thực tế, tự nhiên hơn.
Giáo trình Hanyu Tingli Jiaocheng (Nghe hiểu) Phiên bản 3
Đến phiên bản 3, đây được xem là sự nâng cấp hoàn chỉnh nhất của toàn bộ giáo trình Hanyu Tingli Jiaocheng. Bộ sách được tái biên soạn theo hướng học hiện đại, lấy người học làm trung tâm, kết hợp giữa luyện nghe thụ động và luyện nghe chủ động. Mỗi bài học đều có phần “trước khi nghe”, giúp người học làm quen với từ mới, cấu trúc và tình huống. Phần nội dung nghe được ghi âm với ngữ điệu sinh động, tốc độ thật, phản ánh lối nói thường nhật của người Trung Quốc trong nhiều hoàn cảnh khác nhau – từ trò chuyện bạn bè, đối thoại trong công việc đến phỏng vấn, thảo luận hay bản tin.
Ngoài ra, phần luyện tập trong bản 3 được cải tiến rõ rệt: thay vì chỉ dừng lại ở nghe và chọn đáp án, học viên còn được yêu cầu nghe – phản ứng – nói lại, tạo thành chuỗi phản xạ tự nhiên giữa nghe và nói. Cấu trúc bài nghe trong bản này dài và giàu ngữ điệu hơn, giúp người học phát triển khả năng nghe hiểu sâu, phân tích ý chính, nắm bắt thông tin và cả cảm xúc của người nói.
Sự khác biệt giữa ba phiên bản không chỉ nằm ở nội dung bài nghe mà còn ở triết lý giảng dạy. Phiên bản cũ tập trung vào việc giúp người học làm quen âm thanh và cách phát âm chuẩn. Phiên bản mới hướng tới việc mở rộng vốn từ và phản xạ trong hội thoại. Phiên bản 3 lại nhấn mạnh đến khả năng nghe hiểu thực tế và giao tiếp tự nhiên. Nhờ đó, tùy theo trình độ và mục tiêu học, người học có thể chọn phiên bản phù hợp: bản cũ cho nền tảng vững chắc, bản mới cho luyện phản xạ, và bản 3 cho khả năng nghe hiểu nâng cao, gần gũi với môi trường giao tiếp thật.
Điểm nổi bật của bộ sách Hanyu Tingli Jiaocheng – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu
Bộ “Hanyu Tingli Jiaocheng” nổi bật ở tính khoa học, hệ thống và thực tiễn. Mỗi bài học được biên soạn kỹ lưỡng, giúp người học từng bước phát triển kỹ năng nghe – hiểu mà không cảm thấy khô khan. Giọng đọc trong file MP3 là giọng chuẩn phổ thông Bắc Kinh, rõ ràng, tự nhiên và chuẩn xác. Đây là yếu tố vô cùng quan trọng giúp người học rèn tai nghe chuẩn và phát âm đúng.
Một ưu điểm khác là bộ sách này không chỉ giúp nghe mà còn hỗ trợ rèn khả năng nói và viết. Thông qua phần nghe chính tả, người học học được cách ghi nhớ từ vựng, cấu trúc câu, và dần nắm được quy luật ngữ âm tiếng Trung.
Sách còn phù hợp cho cả người tự học và giảng viên sử dụng trong lớp. Người học có thể dùng bản PDF để học online, bản in để ghi chú, và MP3 để luyện nghe mọi lúc mọi nơi. Khi kết hợp ba hình thức này, hiệu quả học tập tăng rõ rệt.
Điểm cuối cùng khiến bộ “Tingli Jiaocheng” khác biệt chính là tính ứng dụng thực tế cao. Ngữ liệu được lấy từ đời sống thật, các chủ đề gần gũi giúp người học dễ áp dụng vào giao tiếp hằng ngày, chứ không chỉ nghe để làm bài thi.
Giá trị thực tiễn và hướng dẫn sử dụng Combo Hanyu Tingli Jiaocheng – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu
Điểm mạnh của bộ sách là khả năng phát triển kỹ năng nghe theo hướng tự nhiên và phản xạ thực tế. Mỗi bài học giúp học viên không chỉ “nghe thấy” mà còn “hiểu và phản ứng được.”
Bộ sách có giá trị ứng dụng cao cho mọi đối tượng:
- Học viên đang học bộ “Giáo Trình Hán Ngữ” muốn luyện nghe song song.
- Người tự học tiếng Trung muốn cải thiện kỹ năng nghe – nói.
- Sinh viên, du học sinh, hoặc người làm việc trong môi trường sử dụng tiếng Trung.
- Người ôn luyện kỳ thi HSK, HSKK cần rèn phản xạ nghe thực tế.
Để đạt hiệu quả tối đa, nên kết hợp ba bước: nghe MP3 không nhìn chữ – đối chiếu PDF để hiểu từ mới – nghe lại và bắt chước ngữ điệu. Việc lặp lại thường xuyên sẽ giúp khả năng nghe hiểu tiếng Trung cải thiện nhanh chóng.
Tải File Sách Combo Hanyu Tingli Jiaocheng – Nghe Hiểu (9 Cuốn: Phiên Bản Mới + Cũ + Bản 3) PDF + MP3
📘 Tải trọn bộ Hanyu Tingli Jiaocheng – Nghe Hiểu (PDF + MP3) gồm 9 cuốn: Phiên bản Cũ, Phiên bản Mới và Phiên bản 3: Tại Đây
📗 Mua bản in chính hãng tại: [CHÈN LINK MUA Ở ĐÂY]
Sử dụng song song bản PDF, bản in và file MP3 giúp học viên luyện nghe chủ động, hiểu sâu ngữ điệu và ghi nhớ từ vựng hiệu quả hơn. Đây là phương pháp học toàn diện, giúp cải thiện kỹ năng nghe hiểu tiếng Trung nhanh, tự nhiên và bền vững.
Kết luận về Conbo sách Hanyu Tingli Jiaocheng – Giáo Trình Hán Ngữ Nghe Hiểu
Bộ Combo Hanyu Tingli Jiaocheng – Nghe Hiểu (PDF + MP3, 9 cuốn) là giáo trình luyện nghe tiếng Trung chuyên sâu, hoàn chỉnh và khoa học nhất hiện nay. Dù ở phiên bản cũ, mới hay bản 3, bộ sách đều giữ trọn giá trị cốt lõi: giúp người học nghe hiểu, phản xạ và giao tiếp tự nhiên bằng tiếng Trung.
Với ngữ liệu thực tế, giọng đọc chuẩn Bắc Kinh và bài tập đa dạng, đây là tài liệu không thể thiếu nếu bạn muốn chinh phục kỹ năng nghe hiểu tiếng Trung từ cơ bản đến chuyên nghiệp.
Kiên trì luyện tập cùng bộ Hanyu Tingli Jiaocheng, bạn sẽ sớm đạt khả năng nghe tiếng Trung nhanh, chính xác và tự tin giao tiếp như người bản xứ.
Gợi ý một số bộ sách có thể bạn sẽ thích:
File Sách Combo Hanyu Tingli Jiaocheng PDF
File Sách Combo Hanyu Yuedu Jiaocheng PDF
File Sách Hán ngữ cổ đại – GuDai HanYu PDF






![Combo 4 Cuốn Luyện Nghe tiếng Trung Quốc Cấp tốc [PPT, MP3]](https://sachhay.biz/wp-content/uploads/2025/10/combo-4-cuon-luyen-nghe-tieng-trung-quoc-cap-toc-300x300.jpeg)




Đánh giá
Chưa có đánh giá nào.